Pimpinela cierra el año con un especial de Navidad: “Nos dieron ganas de estar un poco más cerca de la gente”
El año 2020 fue difícil y complejo. “El año que el tiempo se detuvo”, como tituló Pimpinela su nueva canción y el streaming que hicieron en noviembre pasado.
El show que los hermanos Galán iban a dar en el Orfeo Superdomo fue uno de los primeros que se suspendió por la pandemia, y aunque se tomaron un tiempo largo para hacer su primer show virtual, la dupla ofreció una propuesta original. Ahora, repetirán la experiencia con temática navideña.
En una charla con VOS vía Zoom, Lucía hace un balance personal y profesional de los últimos doce meses: “Fue un año difícil porque transitamos la despedida de nuestra madre, que fue el 12 de enero. Pero dentro de lo complicado tuvimos la bendición de poder acompañarla y despedirla, comparado con tanta gente que no pudo estar en los últimos momentos de sus seres queridos”.
“A nivel profesional, tuvimos que reinventarnos y practicar la templanza, la paciencia en este parate, más allá de que ya teníamos dos canciones y videoclips grabados: Traición y Payaso. Pudimos ir trabajando cada uno en su casa esos dos temas más allá de rearmar la gira que teníamos programada. Estuvimos sin subirnos a un escenario o a un avión, pero gracias a Dios, ocupados”, se explaya.
Pimpinela esperó varios meses para hacer su primer streaming, que finalmente tuvo lugar el pasado 28 de noviembre. ¿A qué se debió la espera? “Cuando nos atrevimos a hacerlo fue porque técnicamente ya estábamos asesorados sobre cómo hacerlo, pero también artísticamente habíamos encontrado un detonante, que fue el título de la canción y el espectáculo: 2020 el año que se detuvo el tiempo”, cuenta Joaquín.
El mayor de los Galán explica que la idea del concierto fue hacer algo temático que contara un poco lo que sintieron este año. “La sensación que tuvimos fue que no importaba si era hoy, mañana o ayer. Todos estábamos como desorientados, con mucha incertidumbre. Ahora un poco menos. Entonces quisimos reflejar esa historia con emoción, con canciones, con el reencuentro de nuestros músicos y con Lucía, porque nos empezamos a ver una semana antes del streaming. Ahí nos entusiasmó la idea de hacerlo, porque había un motivo”.
Joaquín y Lucía responden una pregunta cada uno con una coordinación que responde a décadas de dar entrevistas juntos. Como dicen en su canción Hermanos, se entienden sin mirarse.
Cuando llega el momento de hablar del “Especial de Navidad” que harán por streaming y que también se verá por Telefe, es el turno de Lucía.
“Quizá por este año tan especial nos dieron ganas de incluir canciones que nunca habíamos hecho. En el inicio de nuestra carrera tuvo mucho que ver Luis Aguilé, el cantautor argentino radicado en España. Fue el autor de Cuando salí de Cuba o Ven a mi casa esta Navidad, que es una de las canciones que incluimos en el especial como un homenaje a él”, adelanta.
“Joaquín hizo la versión en español de What a Wonderful World, la canción de Louis Armstrong; también Feliz Navidad, un clásico. Tomamos cuatro o cinco canciones clásicas de las navidades más allá de las nuestras, con una ambientación muy navideña. Nos dieron ganas de estar un poco más cerca de la gente aunque sea de esa manera”, completa.
Hit en pandemia
Pimpinela lanzó en marzo Traición y el tema se convirtió en un hit (a la fecha lleva más de 20 millones de reproducciones en YouTube). En el videoclip, protagonizado por los hermanos junto a Gabriel Corrado y Carina Zampini, se plantea una historia de amor homosexual. Es la primera vez que el dúo presenta una canción con un vínculo amoroso entre dos hombres.
–¿Cómo surgió “Traición” y cómo vivieron la repercusión que tuvo?
–Joaquín: Para nosotros es algo natural. De repente la pareja que hemos descrito durante nuestros 35 años de carrera es la pareja hombre-mujer. Pero en parte, la razón de que estemos acá después de 35 años es por ir aggiornándonos en las canciones y por cantar lo que la gente va viviendo. Y hoy la gente vive eso. Nos faltaba una gran historia de amor inclusiva, igualitaria. Traición fue salida del alma, un canto de amor donde la gente ponderó el hecho de que nos hayamos metido en una temática tan complicada con el respeto que creo que lo hicimos. Asumiendo el rol en primera persona. Eso es lo que más orgullosos nos pone, ver la apertura mental de la gente, la aceptación absoluta del público de Pimpinela, y del que no lo es, también.
–¿Qué sienten hoy al cantar sus clásicos después de tanto tiempo? ¿Se cansan alguna vez?
–Lucía: Las cantamos porque son nuestras canciones y nos gustan. No es como otros cantantes que no componen sus temas y viene un autor, les da la canción y quizá no están tan convencidos. A nosotros nos gusta lo que hacemos y cada concierto es como la primera vez, porque ninguno es igual a otro. El público te transmite cosas diferentes, la comunicación y la energía es distinta. Cada vez que cantamos Olvídame y pega la vuelta, que ya hace casi 40 años que la hacemos, debe ser como si fuera la primera vez. Porque del otro lado tenés personas que seguramente es la primera vez que te ven y merecen escuchar esa canción.
–¿Cómo es desempeñar al mismo tiempo el rol de productor de Pimpinela y estar sobre el escenario?
–Joaquín: Por nuestra manera de ser, es inevitable con Lucía estar muy pendientes de todo, pero yo personalmente busco la manera de delegar. Es indispensable ponerse el traje de artista. No me importa lo que pase a último momento porque sé que hay gente que lo va a resolver. A la hora de hacer un concierto, para mí el objetivo es el público y lo que yo pueda dar como artista, no puedo estar pendiente si todo funciona, si no, no disfruto yo ni la gente. Eso llevó tiempo, porque al principio estábamos muy agobiados, muy pendientes de que todo estuviese funcionando, y por ahí a veces perdíamos la posibilidad de divertirnos con la gente. Pero eso ya pasó.
–¿Cómo imaginan que es hoy el público de Pimpinela después de tantos años de carrera?
–Lucía: Creo que sigue siendo la familia. Esas familias que han ido cambiando, creciendo, que se renovaron. Se han sumado muchos adolescentes, gente joven que quizá empieza a sentir en carne propia el amor, el desamor, o ha sentirse identificada con algunas de nuestras historias. Nuestro público abarca todas las edades, lo vemos en cada concierto, y creo que eso hace que un artista pueda trascender los años. El público de la familia, desde el niño pequeño hasta el abuelo, cada uno ve en nosotros la fibra que más le toca, porque somos hermanos, porque actuamos, por las voces, las canciones o por todo eso en conjunto.
Para ver
El especial de Navidad de Pimpinela se podrá ver el jueves 24 de diciembre a las 21 en Telefe (en Córdoba Telefe Córdoba) y el viernes 25 de diciembre a través de entradauno.com, también a partir de las 21. Las entradas tendrán un costo de 1150 pesos (incluye cargo por servicio).
