{"id":6908,"date":"2021-03-03T12:07:14","date_gmt":"2021-03-03T15:07:14","guid":{"rendered":"https:\/\/fmdemo925.com\/index.php\/2021\/03\/03\/20-nombres-de-personajes-que-al-ser-traducidos-no-tienen-nada-que-ver-con-los-originales-algunos-son-muy-comicos\/"},"modified":"2021-03-03T12:07:14","modified_gmt":"2021-03-03T15:07:14","slug":"20-nombres-de-personajes-que-al-ser-traducidos-no-tienen-nada-que-ver-con-los-originales-algunos-son-muy-comicos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fmdemo925.com\/index.php\/2021\/03\/03\/20-nombres-de-personajes-que-al-ser-traducidos-no-tienen-nada-que-ver-con-los-originales-algunos-son-muy-comicos\/","title":{"rendered":"20+ Nombres de personajes que, al ser traducidos, no tienen nada que ver con los originales (algunos son muy c\u00f3micos)"},"content":{"rendered":"<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fmdemo925.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4da71058dca3be597850a94072.jpg\" width=\"300\" height=\"158\" border=\"1\"><\/p>\n<p>Las pel\u00edculas y\u00a0series, muchas veces, deben pasar por arduos procesos de\u00a0doblaje, traducci\u00f3n y\u00a0adaptaci\u00f3n en\u00a0funci\u00f3n de\u00a0las tendencias y\u00a0costumbres del pa\u00eds o\u00a0pa\u00edses en\u00a0los que se\u00a0emitir\u00e1n. Estamos acostumbrados a\u00a0escuchar nombrar a\u00a0algunos personajes por el\u00a0nombre que se\u00a0les da\u00a0en\u00a0nuestros pa\u00edses; sin embargo, desconocemos que, en\u00a0algunos casos, este no\u00a0tiene nada que ver con el\u00a0original.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las pel\u00edculas y\u00a0series, muchas veces, deben pasar por arduos procesos de\u00a0doblaje, traducci\u00f3n y\u00a0adaptaci\u00f3n en\u00a0funci\u00f3n de\u00a0las tendencias y\u00a0costumbres del pa\u00eds o\u00a0pa\u00edses<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-6908","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-virales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fmdemo925.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fmdemo925.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fmdemo925.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmdemo925.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmdemo925.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fmdemo925.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6908\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fmdemo925.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fmdemo925.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fmdemo925.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}